1. Identity of the Data Controller
The data controller responsible for the collection, storage, and processing of personal data on this website is:
- Organization: Association MOSAIC AZELLYS (Association Loi 1901)
- RNA Number: W161001211 • SIREN Number: 494619083
- Headquarters Address: LE BOURG, 16380 CHAZELLES, France
- Designated Data Protection Contact: Volunteer General Secretary
- Contact Email: seinaalikq@gmail.com
2. Nature of Personal Data Collected & Purpose of Processing
In strict adherence to the data minimization principle (Article 5 of the GDPR), we only collect the minimum information strictly necessary to process your voluntary inquiries and manage community participation:
- Contact Inquiries: When you send a message through our contact portal, we collect your full name, email address, optional telephone number, and the text of your message solely to formulate an answer and coordinate your request.
- Volunteer Applications: When you submit a volunteer intake form, we record your location (hamlet or commune), areas of interest, and general availability solely to match you with appropriate community projects.
- Member Subscriptions: For registered members, we maintain an official membership register required by French associative law, recording postal address and subscription status.
3. Legal Basis for Data Processing
We process your personal information under the following legitimate legal bases:
- Consent (Article 6.1.a GDPR): When you explicitly submit an inquiry or volunteer intake form through our website.
- Performance of Associative Relationship (Article 6.1.b GDPR): Managing your workshop pre-registrations and membership benefits.
- Compliance with Legal Obligations (Article 6.1.c GDPR): Maintaining statutory membership registers required for French Association Loi 1901 compliance and insurance certification.
4. Data Retention Periods
We do not retain your personal data indefinitely:
- General correspondence and contact form submissions are permanently erased within twelve (12) months of resolution.
- Volunteer applications remain active for the duration of the current seasonal cycle and are updated or erased upon simple request.
- Administrative membership records and financial transaction receipts are preserved for five (5) years in accordance with French fiscal accounting regulations.
5. Absence of Commercial Tracking Cookies
MOSAIC AZELLYS does not utilize third-party commercial tracking cookies, advertising remarketing pixels, or invasive behavioral analytics software. Our website operates with clean, server-side caching and purely functional session parameters. Your browsing habits are never monitored or sold to marketing aggregators.
6. Your Statutory Rights Under the GDPR
In accordance with Chapter III of the GDPR, you enjoy the following rights regarding your personal information:
- Right of Access (Article 15): You have the right to request a full copy of any personal data we hold concerning you.
- Right of Rectification (Article 16): You may request the immediate correction of inaccurate or incomplete details.
- Right of Erasure / "Right to be Forgotten" (Article 17): You may request the deletion of your personal contact records at any time.
- Right to Restriction of Processing (Article 18): You may request that your data be temporarily frozen pending verification.
- Right to Object (Article 21): You may object to the processing of your data for legitimate personal reasons.
To exercise any of these rights, simply email our volunteer secretariat at seinaalikq@gmail.com or send a letter to: MOSAIC AZELLYS, LE BOURG, 16380 CHAZELLES, France. We will process your request free of charge within thirty (30) days.
If you believe after contacting us that your data protection rights have not been respected, you have the statutory right to lodge a complaint with the French national supervisory authority, the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) at www.cnil.fr.